Danas je dovoljno otvoriti bilo koju prepisku pa naići na poruke poput „nzm“, „nmg“, „vt“. Skraćenice su postale svakodnevni govor dece i mladih – brz, kratak i prilagođen tastaturi. Problem nastaje onda kada taj način komunikacije počne da se prenosi i u školu, domaće zadatke i pismene radove.
Razlozi za ovu pojavu su jasni. Digitalna komunikacija traži brzinu i instant odgovor. U porukama je važnije biti brz nego pravilan. Tu je i potreba da se dete uklopi u društvo, jer su skraćenice deo generacijskog jezika i onlajn identiteta. Ako ih ne koristiš, deluješ „zastarelo“. Uz to, sve manje čitanja i sve više vremena provedenog na telefonu dovodi do toga da se usvaja jednostavniji, svedeniji izraz.
Međutim, jezik nije samo sredstvo dopisivanja. On je alat mišljenja. Kada se naviknemo da misli svodimo na nekoliko slova, polako se sužava i fond reči, otežava se izražavanje i slabi pravopis. Dete koje nema dovoljno razvijen rečnik teže oblikuje složene misli, teže se izražava u školi, a kasnije i u profesionalnom životu. Ako se izgubi granica između neformalnog četa i formalnog pisanja, posledice mogu biti vidljive u pismenosti i samopouzdanju.
Ipak, skraćenice same po sebi nisu neprijatelj. One su deo savremenog načina komunikacije. Problem nastaje kada postanu jedini način izražavanja. Ako dete nauči da pravi razliku – kada je primereno pisati „nzm“, a kada „ne znam“ – tada tehnologija postaje alat, a ne prepreka.
Nastavnici srpskog jezika i lingvisti različito gledaju na ovaj fenomen, pa među njima nema saglasnosti da li ona negativno utiče na pismenost današnjih đaka, kao i na njihovo pisano i usmeno izražavanje.
Tipična komunikacija između učenika šestog razreda izgleda ovako:
A: kad pita geos
B: nzm, vrv sut. str?
A: niss, ti?
B: radim ness za pano
A: e se smaras
B:daaaa
A: aj nap
B: aj
Način na koji govorimo i pišemo danas oblikuje način na koji ćemo misliti sutra. Zato je važno negovati čitanje, razgovor i punu, jasnu rečenicu. Jer bogat jezik znači bogatu misao – a to je temelj svakog daljeg razvoja.
Izvor: lokalnenovine.rs
Foto: Promo
